shutterstock_2507040365.jpg

© Fox_Ana/Shutterstock

Back
eudr

FAQs on the EUDR and guide translated into German

Article by Birgit Fingerlos (adapted for holzkurier.com; translated by Eva Guzely) | 07.11.2024 - 10:58

At the beginning of October, the EU Commission published the third version of its FAQ document for the EUDR. At the same time, a guide on the implementation of the EU Deforestation Regulation (EUDR) was presented. The Federal Office for Agriculture and Food (BLE) provides German translations of both documents.

The BLE has studied both documents in-depth and has created an informal translation. Thus, a correct translation into German is now available for German-speaking market participants.

The documents can be downloaded from the BLE’s website. The original English version of the FAQ can be accessed here and its German translation here. As for the EU Commission’s new EUDR guide, you can find the original English version here and the German translation here.

Related articles

italy

Decrease in laminated timber imports

Liken with softwood lumber, Italy also imported a smaller volume of glulam and CLT in January 2025. In the case of laminated timber, however, a bigger decrease was recorded. Read more ...

austria

Improving sentiment among carpenters

28% of Austrian carpenters reported an average year-on-year increase in sales of 9.8% for 2024. At 32% of businesses, sales remained at the previous year’s level, and 40% recorded a decrease of... Read more ...

europe

Cross-laminated timber as export success

In 2024, two out of three cubic meters of CLT produced in Austria left the country. Read more ...

germany

Both pallet imports and exports with an upward trend

In the first two months of this year, Germany imported 17% more flat pallets than last year. Meanwhile, exports grew by 7% in the same period. Read more ...